Qué es el Nuevo Sistema de Puntuación (NSP)

El Nuevo Ssistema de Puntuación (NSP) es la forma en la que los oficiales (técnicos y jueces) puntúan un programa de competición de patinaje artístico sobre hielo, sustituyendo al antiguo sistema 6.0

La Federación Española de Deportes de Hielo (FEDH) implementó este sistema de puntuación únicamente en los campeonatos nacionales de 1ª y 2ª categoría en la temporada 2005-06. Próximamente y gradualmente se espera que este NSP se vaya aplicando al resto de competiciones.

Para mayor información sobre el tema, visitar la sección Reglamentos. Esta sección proporciona enlaces a los documentos oficiales de la ISU que profundiza en el NSP, incluyendo los GOE (Grados de Ejecución), niveles de dificultad, etc. Si estás interesado en toda la documentación, puedes visitar la web oficial de la ISU.

Cuándo se usa el NSP

Internacionalmente, el uso del NSP es obligatorio para todos los eventos y competiciones de la Unión Internacional de Patinaje (ISU). Las naciones miembros de la ISU son libres de utilizar el NSP (o variación de él) en sus competiciones nacionales, pero sí que lo recomiendan.

En España y en la próxima temporada 2006-07, el NSP será utilizado en los campeonatos nacional absoluto y de 2ª (al igual que la temporada pasada) y será recomendado para el resto de competiciones, tanto nacionales como regionales. En los casos que no sean posibles su implementación se seguirá utilizando el antiguo sistema de puntuación 6.0

Diferencias entre el NSP y el antiguo 6.0

El NSP está basado en la suma de puntos, más que en la idea de puntuaciones estándar 6.0 que únicamente marcaban la clasificación. Es diferente del sistema 6.0 en muchos aspectos, incluyendo la aparición de nuevos oficiales implicados en el proceso, tabulación y presentación de los resultados.

Bajo el NSP, los puntos son adjudicados por un panel técnico según cinco criterios: 1) habilidades de patinaje, 2) transiciones, 3) realización/ejecución, 4) coreografía/composición y 5) interpretación. La danza sobre hielo, sin embargo, también incluye un sexto componente adicional: el cronometraje.

En el NSP no existen las penalizaciones ni deducciones (excepto en la duración de los programas y otras infracciones). Si un patinador o patinadora realiza más de los elementos definidos como "un programa bien equilibrado", no existen deducciones; simplemente los valores de estos elementos añadidos no serán calculados en la nota final del patinador. Si un patinador realiza menos de los elementos requeridos, también recibirá menos puntuación, pero no deducciones.

El NSP se centra en los patinadores y no en los jueces. Ahora los jueces ya no tienen que usar más su memoria para comparar todos los aspectos de cada patinador y hacer la clasificación entre ellos, sino que simplemente evalúan las calidades de lo ejecutado. El orden de salida ya no decidirá la puntuación del patinador; en el viejo sistema de puntuación normalmente se obtenían menores puntuaciones saliendo antes que si se realizaba el programa más tarde en la competición. Ahora un patinador también puede ganar apareciendo de los primeros en el orden de salida, ya que no tiene que contar con los errores de otro patinador para ganar posiciones.

Quién es quién

En las competiciones bajo el NSP ahora habrá dos panels de oficiales: el panel técnico y el panel de jueces. Para comenzar con el panel técnico, veremos quiénes son y qué hacen.

Generalmente el panel técnico está formado por cinco personas: el técnico especialista, el asistente del técnico especialista, el técnico controlador, el operador de datos (informático) y el operador de video (cámara). Este panel funciona en comunicación directa conjunta a la vez que el patinador realiza su programa. Mientras el patinador hace su programa, el técnico especialista identifica los elementos que éste ejecuta. Por ejemplo, identificará una pirueta y el nivel de dificultad de ese elemento basado en un criterio preestablecido. Si quieres ver los criterios establecidos por la ISU para cada elemento, clic aquí. El trabajo del técnico especialista permite a los jueces concentrarse en las puntuaciones de calidad de cada elemento. Los técnicos especialistas han tenido que conseguir ciertas calificaciones y superar unos tests para ser designados en esta posición. La mayoría de los técnicos especialistas son patinadores nacionales e internacionales o entrenadores involucrados en el patinaje.

El asistente del técnico especialista y el técnico controlador apoyan al técnico especialista para asegurarse de que cualquier error potencial sea corregido en el momento. Cualquier elemento puede ser revisado por el técnico controlador, el técnico especialista y el asistente del técnico especialista. Los jueces pueden llamar a una revisión de un elemento notificándolo al panel técnico. Todas las decisiones finales sobre los elementos y niveles son consensuadas por la opinión de la mayoría de las tres posiciones técnicas. Las conversaciones de cada uno de ellos será grabado en audio durante cada programa, y la cinta de video permitirá verificar las llamadas. Los elementos estarán disponibles para revisión después de que el patinador finalice su programa y las puntuaciones pueden ser cambiadas consecuentemente. Una vez terminada la revisión y la puntuación asignada, aparecerán anunciadas al público.

El operador de video (el cámara) retransmite las revisiones para el resto del panel técnico. Si hay un sistema de video utilizado en una competición, esta persona graba todos y cada uno de los elementos que son puntuados. El video será utilizado por el panel técnico para las revisiones de cualquier elemento y así asegurarse de su correcta evaluación. Si hay también sistema de revisión para los jueces, entonces estas grabaciones pueden ser utilizadas por ellos para sus análisis de la calidad y/o errores cometidos en los elementos. El operador de datos (el informático) mete todas las puntuaciones de los elementos ejecutados o en el papel o en el ordenador y los niveles de dificultad asignados.

El panel de jueces no cambia en nada. Están los jueces y el juez árbitro, como siempre. Los jueces se centran totalmente en la evaluación de la calidad de cada elemento y los cinco componentes del programa. Sus puntuaciones están basadas en un criterio específico para cada elemento y dará una valoración global de las habilidades del patinador y su ejecución. El ordenador dará los puntos comparativos, registrará los resultados y calculará los totales para determinar la clasificación.

Puntuación técnica

En la puntuación técnica, cada elemento del programa del patinador tiene asignado un valor base. Estos valores base de los elementos son los que se suman para la nota final del patinador. Un grupo de expertos, incluyendo patinadores experimentados y entrenadores, han determinado los valores base de los elementos para cada uno. Esta escala de valores base son publicados por la ISU.

Cuadro general de la escala de valores base (107 KB)

Algunos elementos como piruetas y secuencias de pasos han tenido asignados un nivel de dificultad. Estos elementos tienen asignados sus valores base dependiendo del nivel de dificultad. Esto quiere decir que una vez que la competición ha terminado, un patinador verá que una pirueta difícil bien ejecutada recibe más puntuación que una pirueta más fácil.

Niveles de dificultad, temporada 2006-07 (77 KB)

Durante el programa, los jueces evalúan o dan un "Grado de Ejecución" (GOE) a cada elemento con un rango de entre +3 y -3. Estos grados o GOEs no son 1, 2 ó 3 puntos, sino que los jueces suman o restan estos puntos a la nota base del elemento ejecutado. Los valores numéricos + ó - son calculados juntos y después son añadidos o deducidos del valor base del elemento. Esto crea la nota para el elemento del patinador.

Guía para las notas del GOE (200 KB)

Veamos un ejemplo. Cuando un patinador ejecuta un elemento, el técnico especialista, monitorizado por el técnico controlador, identifica el elemento. Entonces los jueces evalúan la calidad del elemento. El patinador ejecuta un triple Axel y el valor base para este salto es 7,5. Si el patinador ejecuta el triple Axel excepcionalmente bien, el patinador puede conseguir 10,5 por este salto. Si el salto es ejecutado muy malamente o incluso hay una caída, el patinador puede ganar tan poco como 4,5. La suma de todos los elementos juntos con el grado de ejecución, forma la puntuación técnica.

Componentes del programa

Añadido a la puntuación técnica, los jueces darán puntos en la escala del 0 al 10 con incrementos de 0,25 para los componentes del programa para expresar la presentación conjunta y la habilidad o maestría técnica del patinaje artístico. La puntuación de Componentes del programa se calcula y se divide por porcentajes específicos.

En el patinaje femenino, masculino y de parejas, los siguientes cinco componentes son puntuados en la ronda clasificatoria, el programa corto y el largo. En danza sobre hielo, los siguientes cinco componentes son puntuados en la danza original y la danza libre:

Resumen de los componentes de programa (11 KB)

Habilidades del patinaje (Skating Skills)
Definición: En general, es la calidad del patinaje: control de filos y fluidez sobre la superficie del hielo demostrada por un conjunto de vocabulario (filos, pasos, giros, etc.), la claridad de la técnica y el uso sin ningún esfuerzo de la potencia a acelerar y variar la velocidad.

Criterios:

• Equilibrio, acción de la rodilla acompasada, y precisión de colocación del pie.
• Fluidez y deslizamiento sin esfuerzo
  • Ritmo, fuerza, empujes limpios y un eficiente uso del filo produce una fluidez estable de la cuchilla y una fácil transferencia de peso, resultando aparentemente una potencia sin esfuerzo y aceleración.
• Limpieza y seguridad en la profundidad de filos, pasos y giros.
  • El patinador debe demostrar limpieza y curvas controladas, profundidad de filos y pasos.
• Uso variado de la potencia/energía, velocidad y aceleración
  • La variedad es la gradación - algunos de los cuales debe ser sutiles
• Patinaje multidireccional
  • Incluye todas las direcciones del patinaje: adelante y atrás, rotaciones en ambos sentidos (contrarreloj y mismo sentido)
• Maestría en patinaje sobre un pie o No abusar del patinaje sobre dos pie

Transiciones/Enlaces de pasos y movimientos
Definición: Son los pasos, posiciones, movimientos y apoyos variados y/o intrincados que enlazan todos los elementos. En patinaje individual, en parejas y sincronizada, esto también incluye las entradas y salidas de los elementos técnicos.

Criterios:

• Variedad
• Dificultad
• Complejidad
• Calidad (incluyendo la armonía en parejas y la danza sobre hielo)
• Equilibrio en la carga entre los compañeros (en parejas y danza sobre hielo)
• Variedad de agarres (no excesivos laterales y mano con mano en la danza sobre hielo)
• Concordia con la pareja y paradas requeridas en la danza sobre hielo, sólo en la danza original.

Las transiciones pueden ser cortas o largas, incluyendo el uso de la cuchilla, del cuerpo, cabeza, brazos, piernas como fije la propia música. (Mínimo uso de la sierra)

Realización / Ejecución
Definición: es el conjunto físico, emocional e intelectual del patinador, cuando traduce la idea de la música y la coreografía. La ejecución es la calidad de movimientos y la precisión en el programa. Esto incluye armonía de movimientos en patinaje de parejas y danza.

Criterios:

• El conjunto físico, emocional e intelectual
  • En todas las disciplinas de patinaje cada patinador debe estar comprometido físicamente, sincero emocionalmente y por igual en la comprensión de la música y en la ejecución de todos los movimientos.
• Porte
  • El porte es una fuerza interior del cuerpo entrenada que hace posible la facilidad de movimientos desde el centro del cuerpo. Consecuentemente es la fluidez de cambio de un movimiento al siguiente.
• Estilo e individualidad / personalidad
  • El estilo es el uso diferenciado de líneas y movimientos que nos inspira la música. La individualidad / personalidad es una combinación de elecciones tanto personales como artísticas que el patinador da al concepto, la forma y el contenido del programa.
• Claridad de movimientos
  • La claridad se caracteriza por las líneas refinadas del cuerpo y extremidades, así como la precisión de ejecución de cualquier movimiento.
• Variedad y contrastes
  • Variado uso del tempo, ritmo, fuerza, magnitud, niveles, forma de movimientos, ángulos y partes del cuerpo, así como el uso de contrastes.
• Proyección
  • El patinador irradia energía, resultado de una conexión invisible con el público.
• Armonía y unión (parejas y danza sobre hielo)
• Equilibrio en la ejecución (parejas y danza sobre hielo)
• Percepción de espacio entre los compañeros
  • Supervisar las distancias entre los compañeros y en los cambios de agarres (parejas y danza sobre hielo)

Coreografía / Composición
Definición: es una conjunción original, intencional y desarrollada de todos los movimientos de acuerdo a los principios de proporción, unidad, espacio, patrón, estructura y expresión.

Criterios:

• Propósito: (Idea, concepto, visión, talante)
  • Conseguir el diseño intencional y calidad del programa.
• Proporción (igualdad de carga en todas las partes)
  • Cada parte y sección del programa debe tener un peso igual para conseguir una estética de la composición.
• Unidad - enlaces intencionales de todos los movimientos
  • Un programa consigue la unidad cuando: cada paso, movimiento y elemento está motivado por la música. También, todas sus partes, grandes o pequeñas, parecen necesarias para el conjunto y hay una visión subyacente o un significado simbólico que enlaza todo el conjunto de la composición.
• Utilización del espacio público y personal
  • La expresión de movimientos están distribuidas de tal manera que se comunican con cada ángulo en una visión de 360º del patinador.
• Patrón y cobertura del hielo
  • La expresión de movimientos está diseñada utilizando una variedad interesante y significativa de patrones y direcciones de desplazamiento.
• Expresión y forma (movimiento y partes están estructuradas para conseguir la expresión de la música)
  • La expresión es una unidad de movimiento marcada por un impulso de energía que crece, se desarrolla, encuentra un fin y entonces fluye fácilmente y naturalmente en la expresión del siguiente movimiento.
  • La forma es la presentación de una idea, el desarrollo de la idea y su conclusión presentada en un número específico de partes y en un orden específico para el programa.
• Originalidad de propósito, movimiento y diseño
  • La originalidad envuelve una perspectiva individual de movimiento y diseño con la que se busca una composición creativa inspirada por la música y una visión subyacente.
• Responsabilidad compartida en conseguir los objetivos (parejas y danza sobre hielo)

Interpretación
Definición: es la traducción creativa y personal de la música a los movimientos en el hielo. Se le reconoce al patinador quien, a través de movimientos ejecuta una traducción creativa y personal de la música. Como el tiempo liga todas las notas puntualmente, la habilidad de usar los tempos y ritmos de la música en una variedad de formas, junto con el uso sutil de la finura para reflejar los matices de todos los fundamentos de la música: ritmo, armonía, color, textura, y forma; crea una maestría de interpretación.

Criterios:

• Movimientos sin esfuerzo acompasados con la música (cronometraje) Nota: el cronometraje en la Danza Obligatoria es un componente separado.
  • La habilidad de traducir la música a través del ritmo, el tempo, movimientos efectivos y sin esfuerzo, que fluyen sobre la superficie del hielo por: la continuidad rítmica, percepción de todos los cambios de tempo y ritmos en una variedad de formas.
• Expresión del estilo de música, carácter y ritmo
  • Mantener el carácter y estilo de la música a través de todo el programa usando el cuerpo y las técnicas de patinaje para representar una atmósfera, estilo o idea temática motivada por la estructura de la música: melodía, armonía, ritmo, color, textura y forma. El conjunto total del cuerpo y del ser debe expresar la intención de la música.
• Uso de la finura para reflejar los matices de la música
  • La finura es la manipulación artística de los matices refinados del patinador. Los matices refinados son las maneras artísticas y personales de dar variaciones sutiles a la intensidad, al tempo y a las dinámicas de la música creadas por el compositor y/o músico.
• La relación entre los compañeros reflejando el carácter de la música (parejas y danza sobre hielo)
• Música apropiada en la danza sobre hielo, la danza original y la danza libre.

  La excepción, en la Danza Obligatoria

En la Danza sobre hielo, la puntuación de la danza(s) obligatoria se realiza sólo sobre cuatro componentes de programa: habilidades del patinaje, realización/ejecución, interpretación (ver arriba), así como un único componente: el cronometraje.

Cronometraje
Definición: es la habilidad de la pareja para patinar estrictamente a la vez con la música y reflejar el ritmo de los patrones y los valores de los pulsos prescritos de la danza obligatoria.

Criterios:

• Patinaje unísono con la música
• Patinaje sobre los pulsos fuertes
• Patinaje sobre los valores de pulsos prescritos para cada paso
• Pasos introductorios (comenzando la danza sobre la medida correcta de la música)

  Suma total de la nota de competición

A la puntuación técnica se le añade los componentes del programa, los cuales son distintos en las diferentes disciplinas (ver abajo). Pueden sumar puntos adicionales los elementos innovadores y las deducciones serán tomadas en consideración por violación de las normas del reglamento. El resultado es la puntuación factorizada.

La suma de todas las puntuaciones factorizadas (por ejemplo, programa corto más programa largo), es el total de la nota de competición. No hay más notas añadidas, simplemente son sumadas juntas para conseguir la nota de competición. La excepción a esto es que en los segmentos de clasificación (en femenino, masculino y parejas) son divididas por 0,25. El patinador con la mayor puntuación de la competición se declara el ganador.

Factorizar los Componentes del programa

Damas, Hombres y Parejas

En damas, hombres y parejas, los cinco componentes del programa son factorizados por igual y luego sumados juntos. La idea es tener la perfecta puntuación en los componentes nivelado con la perfecta puntuación técnica, otorgando igual importancia a cada uno. Si la perfecta puntuación en los componentes del programa es 50, este número es factorizado aproximadamente en lo que a cada disciplina es capaz de marcar en la puntuación técnica. Por ejemplo, en el programa corto femenino, actualmente las damas son capaces de tener una puntuación de alrededor de 40 en la nota técnica. Así pues los componentes del programa serán factorizados por 0,8, bajando la nota de 50 a 40 y nivelando la importancia de la técnica y presentación. En el programa largo masculino, actualmente los hombre son capaces de tener una puntuación de alrededor de 100 en la puntuación técnica. Así pues los componentes del programa son factorizados por 0,2, aumentando de 50 a 100 y ganando en nivel técnico y de presentación. El siguiente resumen ilustra cómo cada disciplina factoriza los componentes del programa.

Danza sobre hielo

En la danza sobre hielo, los cinco (o cuatro) componentes del programa son factorizados separadamente y luego sumados juntos. La idea es dar mayor énfasis a los factores que son más importantes en cada danza. Por ejemplo, interpretación/cronometraje es factorizado lo que más en la danza original, ya que la interpretación del ritmo es considerada la parte más importante de una danza original. Y en la danza libre, las transiciones son factorizadas lo que más, ya que la forma en la que los patinadores conectan todo junto es considerado lo más importante. El siguiente resumen ilustra cómo cada componente de programa es valorado en cada danza.

Conclusión

El Nuevo Sistema de Puntuación no cambia en la forma en la que se ve el patinaje, tanto como se ve el patinaje individual, de parejas, la danza sobre hielo o el sincronizado. Lo que le aporta al patinador es una puntuación y un valor numérico a todos los elementos que ejecuta. El valor particular del elemento es evaluado por los jueces en su calidad. Además, la ejecución global del programa es valorada a través de los cinco componentes de programa. El patinador, al final de la competición, tendrá una puntuación numérica en la que se verán dos aspectos del programa: los elementos técnicos y los componentes del programa. El público ve un patinaje juzgado por un sistema de puntuación que da un valor numérico a todos y cada uno de los elementos realizados a través de un análisis con criterios preestablecidos y por ambos paneles, el técnico y el de jueces.

U.S. Figure Skating
(Patinaje Artístico de Estados Unidos)
www.usfigureskating.org